Patch do pobrania

Dział poświęcony polskiemu tłumaczeniu gry XenoGears w wersji na konsolę Sony PlayStation.

Moderator: browar

Awatar użytkownika
Sangsen
Nowicjusz
Posty: 2
Rejestracja: 03 października 2011, 13:40

Post autor: Sangsen »

Problem z kolekcjonerem zniknął, potwierdzam :)
Ale pojawił się inny. Gra wywala mnie na drugiej płycie, w momencie gdy Elly, Emeralda i Citan udają się do ruin Zeboim, do tego działa. Wygląda to tak, jakby filmik miał się odpalić i trach, PSP się wyłącza.

Poza tym, muszę zadać to pytanie. Czy jest coś majstrowane w plikach gry przy wgrywaniu spolszczenia? Chodzi mi o felerną pierwszą walkę z Deusem. I tak: wersja amerykańska- 8 podejść do tej walki. Wersja polska- średnio 1,5 podejścia do walki (raz dostałem ścinę, bo po prostu walnąłem Deusa na dzień dobry, nie znałem patentu). Chyba że to niewytłumaczalny fart :D

Druga sprawa- chciałem zapytać się autora, czy spolszczenie zostało uznane jako projekt zamknięty, czy jest dalej rozwijane? Przechodzę teraz grę po raz trzeci i robię skriny z błędami. Jak coś, to mogę je powrzucać. Ogólnie to takie pierdółki jak literówki, czy interpunkcja, albo drobne błędy rzeczowe. Normalny człowiek by nie zauważył :D

Pozdrawiam
browar
Developer
Developer
Posty: 64
Rejestracja: 08 stycznia 2006, 20:51

Post autor: browar »

Nic nie grzebałem w walce z Deusem, więc to raczej zbieg okoliczności ;) O ile mi wiadomo nawet wersja z PSN zawiesza się na walce z Deusem. :( Wiele tęgich głów pracowało nad rozebraniem xenogears na czynniki pierwsze jeszcze w 2002-2003 roku, ale nie pojawił się dotąd żaden amatorski patch, który eliminowałby ten crash. Chyba trzeba nauczyć się z nim żyć.
Jeżeli masz jeszcze te screeny to bardzo chętnie je zobaczę. Generalnie projekt jest zamknięty, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by poprawić to i owo. :)
Obrazek
zed66
Nowicjusz
Posty: 1
Rejestracja: 18 grudnia 2011, 11:27

xeno wiesza sie w bazie danych etosu

Post autor: zed66 »

witam wszystkich i przejde odrazu do zeczy.

Ważny Update. Gra wieszała się w siedzibie Etosu. Błąd został naprawiony, a patch wyląduje na serwerze za około 30 minut.
Przepraszam wszystkich, którzy już ściągnęli patcha za ten kłopot.

i pytanie gdzie moge tego patcha sciagnac bo nigdzie nie moge go znalezc dzieki az odp. mam xenogersa pl w formacie img sciagnietego z chomika po odpaleniu na epsxe 1.70 byl odrazu po polsku wiec nic nie patchowalem ale zacina sie w bazie etosu. Ktory to patch naprawia ten blad ??

edit. ok poradzilem sobie juz bez zadnych patchy tez sie da
ODPOWIEDZ