Strona 2 z 2

: 23 marca 2007, 00:14
autor: adriankiller
bardzo sie ciesze że ktoś wreszcei sie podjął tego jakże wielkiego wyzwania jakim napewno jest tłumaczenie xenogears :) ale patrzac na wczesniejsze dokonania Browara jestem spokojny o wynik finalny.
powodzenia wierze że podołasz :)

: 10 kwietnia 2007, 22:19
autor: browar
Ekhem, skorzystam z już założonego topicu i napiszę tylko, że od jutra na poważnie wznawiam prace nad tłumaczeniem xenogears, niestety parę spraw osobistych zwaliło mi się nagle na głowę...
Tak więc dzień dzisiejszy jest ostatnim dniem laby :)
Pozdrawiam.

: 26 kwietnia 2007, 19:26
autor: adriankiller
no mam nadzieje że siedzisz teraz dniami i nocami :wink: nie no żartuje oczywiście ale mam nadzieje że prace posuwają sie szybko,lecz nie za szybko bo pośpiech jest niewskazany tu trzeba dokładności:) pozdro

: 21 września 2007, 22:09
autor: bielin psp-team
I jak Browar z tym tłumaczeniem? :) Pozdro, jak coś to mogę podejsc z płytką bo mieszkamy w tym samym miescie :D

: 24 stycznia 2008, 20:04
autor: zloty742
Projekt jeszcze zyje?? bo bardzo chetnie bym zobaczyl finalna wersje tlumaczenia;)

: 24 stycznia 2008, 20:11
autor: mark199
Moze wkoncu jakims cudem udalo by mi sie akonczyc ta gre :)

: 25 stycznia 2008, 02:13
autor: browar
zloty742 pisze:Projekt jeszcze zyje?? bo bardzo chetnie bym zobaczyl finalna wersje tlumaczenia;)
Projekt żyje, ale nie mogę się pozbyć durnych nawyków (lenistwo ) Obiecałem wrzucić parę nowych screenów z misji Barta, Fei'a i Citana w Bledavik, a leżą od trzech tygodni na dysku :(
Projekt przeciąga się z tego powodu niemiłosiernie, a gdybym poważnie się za to zabrał, to pewnie byłbym już gdzieś na początku CD2. Ostatnio nabijałem się z newsa o Duke Nukem Forever, a sam robię Xenogears Forever ;/ Mam nadzieję, że po oddaniu inżynierki wolny czas postanowię spędzić właśnie na dokończenie tłumaczenia. Czas pokaże, a ty trzymaj kciuki ^__^

: 19 października 2008, 01:23
autor: adriankiller
no nieźle prawie rok bez odzewu...może za 10 lat zagramy w to po polsku :( :cry:

: 19 października 2008, 12:13
autor: greenmag
bardzo mi przykro ale browar poinformowal mnie na dniach ze projekt xenogears pl zostaje na jakis czas zawieszony
my mozemy miec jedynie nadzieje ze zostal zawieszony tylko na jakis czas

: 28 października 2008, 12:13
autor: adriankiller
przykre że mamy tu do czynienia z kimś kto nawet nie potrafi sam sie zalogować na swoje konto i napisać coś tylko się wysługuje. ja już przestałem wierzyc w ten project. Browar ma jakies dziwne podejście do tego, po ponad rocznym oczekiwaniu na chociażby małe info postanowiłem że nie wejdę tu już nigdy i nie robię nikomu łaski, po prostu jest mi przykro że wziął sie za to jakiś zupełnie wyalienowany człowiek który nawet nie potrafi prowadzic korespondencji na forum z ludźmi którzy czekają na chociażby małe info. pozdro i powodzenia straciliscie najwierniejszego fana :(